Сегодня у меня была бессонница: я проснулся в 4 часа ночи, сидел за компьютером до 7 утра, а потом всё же лёг спать обратно и проснулся в 11 часов дня.
Но точно ли 04:00 — это ещё ночь, а не …
Сегодня у меня была бессонница: я проснулся в 4 часа ночи, сидел за компьютером до 7 утра, а потом всё же лёг спать обратно и проснулся в 11 часов дня.
Но точно ли 04:00 — это ещё ночь, а не утро? А вдруг 11:00 — это утро, а не день? Давайте искать в Национальном корпусе русского языка (
1,
2).
Вариативность сильнее 90/10 есть в пяти случаях:
–
3 часа ночи (76%) /
3 часа утра (24%)
–
4 часа утра (81%) /
4 часа ночи (19%)
–
11 часов утра (84%) /
11 часов дня (16%)
–
5 часов вечера (69%) /
5 часов дня (31%)
–
11 часов вечера (78%) /
11 часов ночи (22%)
Вроде бы более базовые день и ночь короче утра и вечера:
ночь — 4 часа,
утро — 8 часов,
день — 5 часов,
вечер — 7 часов.
Картинку я и правда делал ночью/утром, но этот пост вообще-то основан на пока не опубликованной магистерской диссертации Анастасии Пучковой 2019 года. Кроме таких же корпусных выводов про части суток, там есть и эксперимент с заполнением пропуска:
–
Я сегодня проснулся в 3 …: 33%
утра, 67%
ночи
–
Я сегодня лёг спать в 3 …: 9%
утра, 91%
ночи
