online ergo sum

Не как у нас или что в Сербии делают по-другому. Часть 1

: 20.05.2024 : 23.07.2026 : 43

Рассказ о местных культурных особенностях в Сербии, которые не всегда привычны для нас, релокантов из России.

◽️Курить можно почти везде. Концерт, кафе, ресторан, закрытое или открытое пространство – все это неважно. Однажды я даже видел, как сотрудник миграционной службы курит в своем кабинете на рабочем месте параллельно принимая документы. Да, бывают исключения (например, магазины, торговые центры, аптеки, больницы), но по общему правилу курить можно в большем количестве мест, нежели в России.

◽️Многие обращаются к тебе сразу на «ты». В сербском языке, в отличие от английского, есть разделение на ты и вы, и в зависимости от местоимения меняется и форма глагола. Тем не менее, часто в ресторане, на рынке, да или просто на улице уже при первой встрече сербы могут перейти на «ты». Такое, вот, проявление дружелюбности вне зависимости от возраста или места действия.

◽️Зачастую вместо номера квартиры используется просто фамилия проживающего человека. Даже в некоторых организациях (банки, сотовые операторы, службы доставки) при заполнении адреса в заявлении нередко требуется лишь номер дома, а при доставке корреспонденции или посылок курьер будет искать квартиру по фамилии получателя. 

◽️Разрешено заходить в магазины с собаками. Первое время меня очень удивляло видеть собак в каком-нибудь H&M, но со временем это становится чем-то обыденным. Исключением являются аптеки и продуктовые магазины, туда с собаками заходить нельзя. А вообще собак в Сербии кажется, в целом, субъективно больше, чем в Петербурге.

◽️За использование гардероба необходимо платить. Будь то концерт или театр, услуга гардероба будет платной, обычно – 100-200 динар (1-2 евро). Видимо, таким образом компенсируется труд самих сотрудников гардероба.

◽️Платный вход на перрон на вокзалах. Как я понимаю, это, в целом, распространено на Балканах – помимо покупки билета междугороднего/международного сообщения для прохода на сам перрон отправления требуется еще покупка отдельного билета в кассе. Стоимость разная в зависимости от города, но, в среднем, до 2-х евро.

◽️Евро имеет неофициальный статус второй валюты. Например, стоимость покупки или аренды жилья почти всегда указывается в евро, на местном сайте объявлений товары могут продаваться как в евро, так и в динарах, стоимость туристических путевок может также встречаться как в евро, так и в динарах. Поэтому и пункты обмены валют (т. н. «менячницы») находятся буквально на каждом углу, курс динара к евро относительно стабильный, варьируется незначительно в пределах десятых долей.